馬太福音 18:11-14；路加福音 15:1-10

 馬太福音 18:11-14；路加福音 15:1-10

馬太福音 18:11-14

11. 因為人子來，為要拯救失喪的人。12. 你們怎麼看？一個人若有一百隻羊，其中一隻走迷了路，他豈不撇下那九十九隻，往山上去找那隻迷失的羊嗎？13. 若是他找到了，我實在告訴你們，他為這隻羊歡喜，比為那沒有迷失的九十九隻歡喜更大。14. 這樣，你們在天上的父也不願意這小子裡失喪一個。

路加福音 15:1-10

1. 眾稅吏和罪人都挨近耶穌，要聽他講道。2. 法利賽人和文士就私下議論說：「這個人接待罪人，又和他們一同吃飯。」3. 耶穌就用比喻對他們說：4. 「你們中間誰有一百隻羊，失去一隻，不把那九十九隻撇在曠野，去找那失去的羊，直到找著呢？5. 找著了，就歡歡喜喜地扛在肩上，回到家裡，6. 召齊朋友鄰舍，對他們說：『我失去的羊已經找著了，你們和我一同歡喜吧！』7. 我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。8. 或是一個婦人有十塊錢， 若失落一塊，豈不點上燈，打掃屋子，細細地找，直到找著嗎？9. 找著了，就召齊朋友鄰舍，說：『我失落的那塊錢已經找著了，你們和我一同歡喜吧！』10. 我告訴你們，一個罪人悔改，在神的使者面前也是這樣為他歡喜。」

馬太福音 18:11. 因為人子來。基督現在以自己的榜樣勸導門徒，要尊重那些軟弱和受輕視的弟兄；因為他從天上降臨，不僅是為了拯救他們，更是為了拯救那些失喪的死人。我們輕蔑地拒絕那些被神的兒子如此高度重視的人，這是極不合理的。即使軟弱的人有缺陷，可能使他們受到輕視，我們的驕傲也不應因此得到藉口；因為我們應當尊重他們，不是因為他們美德的價值，而是因為基督；不願效法基督榜樣的人，過於傲慢和驕傲。

12. 你們怎麼看？路加將這個比喻的緣由追溯得更遠，認為是因法利賽人和文士對我們主日常與罪人交往的抱怨而引起的。因此，基督旨在表明，一個好的教師不應在挽回失喪者方面比在保守現有者方面付出更少的努力；儘管根據馬太福音，這個比較更進一步，教導我們不僅應當善待基督的門徒，而且應當容忍他們的缺陷，並在他們迷失時努力引導他們回到正途。因為，儘管他們有時會迷失，但他們是神指定他的兒子為牧者的羊，我們不僅無權粗暴地驅趕他們，反而應當將他們從迷失中聚集回來；因為這段話的目的是要我們警惕失去神希望被拯救的人。路加的敘述向我們呈現了一個略有不同的目的。那就是，全人類都屬於神，因此我們應當聚集那些迷失的人，並且當失喪者回到正途時，我們應當像一個人意外找回了讓他悲傷的失物一樣歡喜。

路加福音 15:10. 在神的使者面前也是這樣為他歡喜。如果天使在天上彼此歡喜，當他們看到迷失的羊被帶回羊圈時，我們也應當如此，與他們有共同事業的人，應該分享同樣的喜悅。但是，他怎麼說一個不敬虔的人的悔改，比許多義人堅持不懈地行義，給天使帶來更大的喜悅呢？天使最高的喜悅是在持續不斷的義行中。我回答說，雖然天使更希望（也更值得嚮往）人們永遠保持完美的正直，但是，在拯救一個已經註定要毀滅、並像腐爛的肢體一樣從身體上被切斷的罪人時，上帝的憐憫顯得更加光輝，他以人類的方式，將因意外之善而產生的更大喜悅歸因於天使。

為一個悔改的罪人。悔改這個詞特別限於那些完全偏離上帝的人的歸正，他們彷彿從死亡中復活過來；因為否則，悔改的操練應該貫穿我們的一生，511 沒有人可以免除這種必要性，因為每個人都因自己的不完美而提醒自己應該追求每日的進步。但是，一個已經走上正軌的人，即使他跌倒、摔倒，甚至迷失方向，卻努力達到目標，這是一回事；而一個人離開一條完全錯誤的道路，或者只是開始走上正軌，這是另一回事。512 那些已經開始按照神聖律法的標準規範自己生活的人，不需要那種開始過聖潔虔誠生活的悔改，儘管他們必須在肉體的軟弱下呻吟513，並努力糾正它們。