2025年9月6日 星期六

以弗所 6:21-24

 6:21 今有所親愛、忠心事奉主的兄弟推基古,他要把我的事情,並我的景況如何全告訴你們,叫你們知道。

6:22 我特意打發他到你們那裡去,好叫你們知道我們的光景,又叫他安慰你們的心。

6:23 願平安、仁愛、信心從父 神和主耶穌基督歸與弟兄們!

6:24 並願所有誠心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠!


--------------------------------------------------


21. 但那,你們也可以知道。不確定或虛假的報告常常會引起不安,主要是在軟弱的人心中,但有時也會在深思熟慮和穩重的人心中。為了防止這種危險,保羅派遣提奇庫斯,以弗所人將從他那裡獲得充分的資訊。保羅對宗教利益所感到的神聖關切,或者用他自己的話說,「所有教會的掛慮」(哥林多後書 11:28),就這樣顯著地表現出來。當死亡不斷地擺在他眼前時,無論是死亡的恐懼,還是對自己的焦慮,都沒有阻止他為最遙遠的教會提供幫助。另一個人可能會說:「我自己的事情需要我所有的注意力。所有人都來幫助我會更合理,而不是他們期望我提供最小的幫助。」但保羅扮演了不同的角色,並向各個方向派遣人員,以加強他所建立的教會。



提奇庫斯受到稱讚,以便他的陳述能更充分地被相信。在主裡忠心的僕人。很難說這指的是教會的公開事工,還是保羅從提奇庫斯那裡得到的私人關懷。這種不確定性來自於這兩個表達的連結:一位蒙愛的弟兄和在主裡忠心的僕人。前者指的是保羅,後者也可以被認為適用於他。然而,我更傾向於將其理解為指公開事工;因為我不認為保羅會派遣任何一個在教會中沒有獲得以弗所人尊敬的地位的人。



23. 願平安歸於弟兄們。我認為「平安」這個詞,就像書信中的問候語一樣,意味著繁榮。然而,如果讀者更喜歡將其視為和諧,因為保羅緊接著提到了愛,我並不反對這種解釋,或者說,它與上下文更吻合。他希望以弗所人彼此之間和平安靜;他隨即補充說,這可以透過弟兄之愛和信仰上的一致來實現。從這個禱告中我們得知,信心和愛,以及平安本身,都是上帝透過基督賜予我們的恩賜——它們同樣來自父神和主耶穌基督。



24. 願恩典與眾人同在。意思是:「願上帝繼續將他的恩惠賜給所有以純潔良心愛耶穌基督的人!」我跟隨伊拉斯謨將希臘詞翻譯為「真誠」(ejn ajfqarsi>a|),字面意思是「不朽壞」,這因其比喻之美而值得注意。保羅意圖間接指出,當人心沒有任何虛偽時,它將沒有任何腐敗。這個禱告向我們傳達了教導,即享受神聖面容之光的唯一方法是真誠地愛上帝自己的兒子,在他的身上,上帝對我們的愛已經被宣告和證實。但不要有虛偽;因為大多數人,雖然不願意對宗教做出一些表白,卻對基督抱有極低的看法,並以虛假的敬意崇拜他。我希望現今沒有那麼多例子來證明保羅的勸告,即真誠地愛我們的主耶穌基督,是像以往一樣必要的。